ガヤ - お魚大図鑑

ガヤ

ガヤルド
『ランボルギーニ・ガヤルド』より : ランボルギーニ・ガヤルド(Lamborghini Gallardo)は、過去に存在した”ベビー・ランボルギーニ”のポストを継ぐモデルとして発表された。デザイナーはランボルギーニ・カウンタックカウンタック以降、強力なパートナーシップを築いて来たマルチェロ・ガンディーニではなく、親会社であるアウディから出向したルーク・ドンカーヴォルケによって主導された。
ガラルドという名称は、闘牛ブリーダーのフランシスコ・ガラルドという人物から取られている。
ランボルギーニ社で使用されているイタリア語でのオリジナルの名称「クンタッチ」が「カウンタック」と日本では呼ばれているように、ガラルドも日本語では「ガヤルド」と呼ばれている。　これは多分に某自動車雑誌の影響により、このように間違って日本では伝達されてしまったことによる。　イタリアのランボルギーニ社において「ガヤルド」と言うとそれは間違った発音だ、「ガラルドだ」と、発音を正されるので日本でも「ガラルド」のオリジナル・ネーミングを使用するよう努めたい。

ガヤトリ・スピヴァク
『ガヤトリ・C・スピヴァク』より : ガヤトリ・チャクラヴォルティ・スピヴァク（Gayatri Chakravorty Spivak, 1942年 - ）は、インド出身のアメリカ合衆国アメリカの文芸評論家、理論家、比較文学者。
1942年にインドのカルカッタに生まれ、カルカッタ大学で英文学を学び、首席で卒業後に渡米して、1960年初コーネル大学大学院に留学。
そこでポール・ド・マンの指導を受け、イェーツに関する博士論文を書き英文学の修士号を取得。
1976年にはジャック・デリダの『グラマトロジーについて』を英訳し、長大な序文をつけたことで、注目された。
アメリカ人タルボット・スピヴァクと結婚し、すぐ離婚。ただし、今でもスピヴァク姓を使い続ける。彼女の翻訳したデリダ『グラマトロジーについて』に付記した長い序文は、賛否両論。